吃完饭梁译把秦凯和陆晓涵各自送回家，叶一念看着梁译开的方向并不是她家，疑惑地问梁译：“我们这是要去哪里呀？”梁译挑起嘴角，偏头看了她一眼：“呵，你想想因为考试你冷落了我多久，不该补偿我么？”叶一念脸一红，转了转眼珠，扯着他的衣袖：“下次再……哎呀，我爸爸妈妈要找我的呀。”
梁译趁着红绿灯把她扯着他衣袖的手放嘴里亲了一下：“别找借口。10点之前让你回家。”
叶一念做垂死挣扎：“可我怎么跟我爸妈解释我的晚归啊？”
梁译一副洞察一切的样子：“你说你在陆晓涵那，就算一整夜没回去叔叔阿姨都会同意的。这电话是你自己打还是我替你打？嗯？”
叶一念此时痛恨自己平常的乖巧以至于父母对她无比放心，只要说跟陆晓涵在一起基本都不会有问题，于是，她只能认命，乖乖打了电话交代一声，果然妈妈只是简单嘱咐了几句就挂电话了。叶一念叹气，可是心里又有些甜蜜，她也是想他的。恋爱中的女人呀，嘴硬！
刚停好了车叶一念就让梁译一直拉着进了他家，路上见了几个佣人还有林姨叶一念都来不及打声招呼就被梁译一刻不歇地拉进房间里。进了房间她都还没看清楚方向就被他扑倒在床上，然后嘴巴就被强势地堵住了，她毫无招架之力。
终于梁译满意了，翻身下来，把她抱在怀里，头搁在她的颈边，不时用牙齿轻轻地咬她，似乎是好玩，咬出了一个红印子却又有些心疼，叶一念不时敏感地瑟缩，却也只能嘟着嘴由着他去。梁译看着她无可奈何的样子低声浅笑，轻轻地说：“乖，我就是讨点应得的福利，什么都不会做的。”叶一念闻言差点想翻白眼。
梁译将她抱得更紧，继续说：“明天我得回B市一趟，陪陪我爷爷他老人家。你说，你是不是该让我先拿点利息？”叶一念终于把头抬起来：“你明天就走呀？”梁译忍不住低下头啃了她红彤彤的小脸蛋，回答：“对。我爷爷打电话过来了。所以你乖一点，让我好好亲一亲。嗯？”叶一念觉得自己被蛊惑了，不然怎么点头了呢？梁译这下满意了，笑得像只偷了腥的猫，然后，毫不犹豫地低头，封住她的嘴……
黑暗中娇小的女孩完美地嵌在男人的怀里，低低的谈话声不时传来。“你有想读哪个大学嘛？”
“无所谓，你去哪里我就去哪里。”
