更差呢？
从马努埃尔的小房间里传来一声可怕的尖叫，让我希望能够在比较中轻松胜出，至少在那天晚上是。“费德丽卡不在吗？”
“不要尝试，不会粘到我身上的。她在工作。”
“这个时候？”
我从小客厅的墙上撕下一条已经开胶了的墙纸，拿给他看：“你待在家里苦不堪言，而你老婆工作到深夜，这还不都是为了你们的儿子能够在街区里的卡莫拉 ①学校取得成功？这一切都不容易吧。”
“不要给我撕墙纸，”他打断我，“我们去那边。”
在厨房里他打开一扇已经倾斜了的碗柜门，从里面拿出摩卡壶、装咖啡的袋子和一个反击我的想法。“你将会很激动的。”他说道。
“为什么？”
“你刚刚买了房子。”
“谁知道呢。”
“那贷款呢？从今天开始你不可以犯任何错误，否则银行会收回一切，你必须更努力地工作。你脑海里已经构思好下一部小说的情节了吗？”
一阵凄凉的冷风穿过我的后背。当我听到某人发出“情节”这个词的音时，总是会感受到同样的凄凉的冷风。当他们说“情节”的时候，总是会带有可疑的神情。
只是几个简单的动作，P.便拧紧了摩卡壶并把它放在了灶台上。他转过身去，向我展示着那身紫色运动服的背面，在肩胛骨的高度还穿插着一些黑色条纹。
这种穿衣风格包含着一种二十世纪九十年代的青春理念，那个时候流行宽宽斜斜的鬓角，不整齐的胡须，方格子衬衫，印有某个自杀了的摇滚明星的黑色T恤衫，当然还有那些带着奇怪条纹的运动服。二十年过去后，却变成了一个正在准备国家公务员考试的失业者的家居服。
“你很清楚根本没有什么下一部小说。”
“那琪娅拉呢？她在玛黑区 ①日子过得怎么样？”
他心满意足地在我对面的那把椅子上坐下，和给我开门时的那个人相比他变成了另外一个人。然而他还是不停地说出“情节”这个词，在谈话中提及贷款，提及我在感情上和事业上的失败，从他的表情中我就能明白。就这样我决定向那种失败彻底投降
