直接无视她！懂吗？直接无视她！你应该听得懂我说的吧！”
吉姆笑了，说：“你俩好有意思啊！不过按我们英国人说法，你这样做很不绅士哟！”李小梅得意了，抓住话柄就是死抓不放：“就是！就是！还是吉姆有见识，有绅士风范！学着点！不要丢我们中国人的脸！像个没见识没文化的人，一点也不像是个中学生！唉！请问一下，你是小几啊？小四？不！还是小三？是不是陪你哥哥来这里报名啊？”
“喂！说话注意点！我是初一生了！不是小几了！小三？什么嘛！你才是小三呢！”刘雷十分不满，而吉姆向李小梅施了一个礼，“非常感谢你对我的称赞！”李小梅乘机数落刘雷：“看见没有？英格兰绅士就是不一样！学着点！日后有用得很！”
刘雷凑到林涛的耳边，低声地问：“林涛，英格兰是不是都这样的，什么绅士啊？什么意思？和英国有什么关系啊！英格兰？英格录族？英格老鼠？英哥煮粥？”林涛崩溃了：“天啊！刘雷，你该不会不知道英格兰是英国的另一称呼都不懂吧？居然说什么英格录族……天啊！小时候真是交友不慎交了你这样的一个朋友！”林涛不由泪流满面，悔得肠子都青了。
吉姆奇了：“英哥煮粥？什么意思啊？”幸得林涛反应快，不然就会引起新一轮的国际纠纷了：“刘雷的意思是说，英格兰人是不是都煮得一手好粥啊？也就是你们煮出的东西很好吃！”吉姆喜形于色：“哦！英哥煮粥是这样啊！没有了，也不是如刘雷所说的个个厨艺都很好啦！不过，真是谢谢你对我们的赞扬！”又是优雅地施了个礼。
“哦！哦！原来英格兰真是英哥煮粥啊！”正是有了这一次的误解，可怜的刘雷直到后来都不能正确地区分英格兰和英哥煮粥，害得李小梅是一再地纠错。
吉姆看了一下林涛，说：“你好！”林涛也回答了：“你好！我名字叫做林涛！吉姆，我很高兴能认识你！”吉姆笑了，说：“我也一样很高兴认识你们！”
林涛问：“你在哪个班？”吉姆指了指新生名单，说：“我是在一班！”“啊呀！这么巧啊！我也在一班！日后我们是同
