厨房楼大厅里，年轻的厨师为克洛斯送来一份还算丰盛的午餐，一份羊肉，几块糕点，一份拌酱的蔬菜，还有一份汤。
旅行者往往有一个特点，出门在外用餐都非常简单，即使在旅店里居住，克洛斯也常常点最简单最快捷的食物。所以，他觉得这顿饭非常特别——而且这些食物还是在死者的专用厨房里做出来。
年轻人微笑着说：“先生，希望味道您能满意。人类的口味总是比矮人清淡一些，这份食物里我少放了一些盐。”
“非常感谢……噢，我还不知道您的名字。”克洛斯又一次望向这个心思细腻的年轻人的双眼。
“布伦特。”年轻人点头。
“你好，布伦特。”
食物的味道很好，布伦特是一个优秀的厨师。在克洛斯享受食物的时候，布伦特则坐在大厅门口，望着快要下雨的天空。
也是一个很有礼貌的人——克洛斯在心中评价。
从克洛斯的位置望过去，布伦特逆着光，头顶几丝头发迎着光很明亮，棕红色的头发看起来非常漂亮。
“你的头发真漂亮。”克洛斯说。
布伦特转过头来，“谢谢。”
“庄园里似乎只有你有这种颜色的头发。”克洛斯说话时装作非常不经意。
布伦特并没有特殊的表现，甚至眼神和表情的变化都没有，“是的，只有我是这样的发色。不过这种发色似乎是一个噩梦呢。”
“嗯？噩梦？”
“呵呵，没错。当然只是猜测，我觉得皮埃尔先生不喜欢这种颜色的头发，我也说不上为什么他不喜欢，反正有一次在庄园里我遇到他，他看了我一眼，语气非常不好，他说：‘如果我是你，我宁可去剃成光头！’”
克洛斯微微点头，玩笑说：“或许是皮埃尔先生嫉妒你有这样的头发吧。”
布伦特也笑起来。
过了一会儿，克洛斯站起来，“布伦特先生，非常感谢您的午餐。”
“您吃好了吗？”布伦特走过来，却发现汤没有动过。他好奇地问：“先生，您不喝汤了吗？”
“噢，抱歉，我不太喜欢喝汤。”
“好的，没关系。”布伦特说着就开始收拾餐具，“我和您不同，我非常喜欢喝汤，要是一顿没汤，我甚至不愿意吃饭。”
似乎要验证自己的说法，布伦特一点也不忌讳，端起汤碗就大大喝了一口。他放下碗，满意地说：“我喜欢这碗汤的味道。”
忽然，他的脸色变得有些难看，眉头皱起来。然后他使劲咳嗽，一只手按住脖子，几乎要把气管咳裂。
“布伦特先生，您怎么了？”克洛斯赶忙扶住布伦特，使劲拍打他的后背。
然而，布伦特不再咳嗽，双手软软地垂下去。
事发突然，让所有人都为之震惊。
科曼队长望着地板上的尸体，气得咬牙切齿，也不管这是什么场合，暴躁地吼起来：“这到底是哪个混蛋干的？要是被我抓出来，肯定没有好下场！妈的，找死了是吧？！”
克洛斯却很冷静，等到科曼骂完了，他才问：“科曼队长，我认为在汤里下毒的人与杀死皮埃尔先生的人有很大关联，或许他们就是同一个人。现在我们需要找出谁有机会在汤里下毒。”
“那是当然，我们会找到的！”科曼说着指着一个卫兵，大声说：“你马上回铁炉堡，让奥菲利亚过来！告诉她这里有两具需要处理的尸体！”
卫兵答应一声，马上跑出去。
科曼继续大吼大叫：“等等！回来！顺便带几个会做饭的来！以后我们的食物不许有任何庄园里的人接触！”
克洛斯望向站在厨房楼门外围观的人，很奇怪，布伦特意外被毒死的事不算小，但路德依然没有出现。
克洛斯走过去，“请问谁看到路德先生了？”
这时有人说：“路德先生应该在睡觉。”
“您怎么知道？”
“我也是这里的厨师，午餐时间前路德先生来安排我们为从铁炉堡来的调查者安排午餐，然后他说他需要休息，不吃午餐了。”
克洛斯点了点头。
科曼却吼道：“都什么时候了还睡觉？去，把他给我找来！”
过了几分钟，睡眼惺忪的路德小跑到厨房大厅，看到躺在地板上的布伦特，他惊得不禁大叫一声。
“这……这是怎么回事？”
“你总算来了！”科曼冷冰冰地说。
路德赶忙解释：“对不起，先生。昨天晚上我一直没有睡觉，刚才实在太困了……到底怎么了？谁杀了布伦特？”
科曼瞪着路德，说：“我们的午餐是你让这间厨房准备的，给克洛斯的汤里有毒，这件事情也是你安排的吗？”
“什么？！不，不是我，我怎么会在汤里下毒？！真的不是我！”路德慌张地争辩，向克洛斯投去求助的眼神。
如果继续让科曼这样说下去，整件事都会乱掉。克洛斯只好把他到厨房之后发生的事说了一次。
路德还在摇头：“真的不是我，我一点也不知道！莱恩先生，我不会骗您！”
克洛斯盯着路德，严肃地回答：“但是我想您已经骗过我了。您第一次骗我，说您不知道皮埃尔先生被杀，被我拆穿。没想到您依然在骗我，告诉我，您真不知道昨天是谁给皮埃尔先生送午餐和晚餐吗？”
路德吓得腿有些发软，几乎要坐到地上。
“说，到底怎么回事！”科曼队长不耐烦地吼起来。
“我……对不起……我是说了谎……”
科曼恨不得当场砍下路德的脑袋，“我就知道你这个混蛋说的话不能信！”
谎言已经被拆穿，路德不得不说实话。第一次骗克洛斯，并不是因为他害怕发现皮埃尔被杀而使自己遭到守卫攻击，与第二次说谎的理由一样：他想帮彼特掩饰。他是在晚上八点左右发现皮埃尔被刺，当时他有一份文件要找皮埃尔签名，听守卫说皮埃尔还在书房，但他敲了好久的门都没有回应。门没有反锁，他只好推门进去，然后就看到椅子上被刺死的皮埃尔。
而在这之前两个小时，也就是晚餐时间刚过时，他看到彼特背着行囊急匆匆离开，他叫住彼特问发生了什么事，彼特有些慌张地告诉他，家里有事需要回去处理。然后头也不回就走了。
“你认为是彼特杀了皮埃尔先生，所以想保护他？”
“是……莱恩先生，难道您不觉得时间太巧了吗？彼特是我最好的朋友，他这样做可以说是为了我，不过我从来没有想过他会真的事实……”
“等等，他之前就对你说过要杀皮埃尔先生？”克洛斯赶忙问。
路德的声音里已经带有几分哭腔，“是的，先生。彼特来到庄园工作以后，他才发现我和皮埃尔先生之间的关系并不像亲属，有一次皮埃尔先生从外面回来心情似乎很不好，对我大吼大叫，后来彼特对我说，真想杀掉皮埃尔先生，像他这样粗暴的人不值得活下去。”
科曼队长看了看克洛斯，见他并不下结论，他只好带着犹豫说：“难道说杀死皮埃尔的就是彼特？”
克洛斯摇头：“现在还无法肯定，我们必须先找到彼特。”
“那还不容易？我立刻派人去彼特老家，不论如何，一定要把他找出来！”科曼队长搓着手，看起来对抓捕很有信心。
克洛斯忽然想起什么，赶忙走向门外，大声问：“昨天彼特为皮埃尔先生送晚餐回来时谁在厨房？”
“我在，先生。”一名矮人厨师举起一只手。
“好的，请告诉我，皮埃尔先生有吃掉那些食物吗？”
“没有。彼特说皮埃尔先生什么都不想吃。”
“好的，我明白了。谢谢您。”克洛斯脸上露出一些兴奋的神色，然后转身走到科曼队长身边。
布伦特的尸体被搬走了，围观的人也散了，只剩下克洛斯和科曼队长还在。
科曼队长看了一眼正望着地板沉思的克洛斯，说：“你好像不相信彼特就是凶手。”
“不是不相信，只是在找到彼特之前我们还没有足够的证据。”
“抓回来对质就知道了。就像路德说的一样，时间上太巧合了，彼特也有动手的机会。皮埃尔把自己关在书房里谁也不见，只有彼特送食物进去可以见他，杀死皮埃尔以后，他畏罪潜逃。”
“抱歉先生，有一处疑点。”克洛斯说，“彼特给皮埃尔先生送去的晚餐没有被吃掉。有可能彼特送去晚餐时皮埃尔先生就已经死了。彼特不想惊动其他人，因为他害怕说不清楚，他说过要杀皮埃尔先生，而且有绝佳的机会接近。为了不在皮埃尔先生的尸体被发现之后遭到怀疑，于是他离开庄园。我不知道他是怎么想的，如果我是他，要杀死皮埃尔先生并不用那么麻烦，我会在刺死皮埃尔先生后把食物倒掉大部分再送回厨房——书房里的卫生间可以让倒掉的食物不留下任何痕迹——然后我会对厨房里的人说：皮埃尔先生胃口不错，吃了不少东西。这样一来，就可以减少别人对自己的怀疑。”
“克洛斯，这只是你的猜测罢了。也许事实是彼特送去晚餐，不等皮埃尔吃掉就杀了他。他没有注意到细节，直接把饭菜带回厨房，然后逃跑。”
“如果是这样，那么完全没有必要转移到第一现场，也不会无缘无故少一个酒瓶。”
科曼队长摆摆手，“也许根本就没有第一现场。好吧，等抓到彼特那个混账对质，一切都明白了。”
